快3彩票

西安市快3彩票 、西安市公安局出入境管理局关于疫情期间外籍人员出入西安有关管理规定的温馨提示

在疫情防控的关键时刻,为了进一步做好我市外籍人员相关涉外服务工作,经西安市疫情防控指挥部研究同意: 自2月11日起,凡持有西安长期居留许可的外国公民、持有西安市出入境管理局签发的访华签证的外国公民,参照西安市民入境对待。对各国驻西安领事馆车辆及人员,参照本地车辆对待。对于证件不全,提出因工作、上学和探亲到访的外国公民有涉领情况的,请及时拨打86755605(市出入境局值班电话)、86787926(快3彩票 值班电话)。

To provide a better service for all foreigners in Xi’an, especially at the current crucial time of epidemic prevention, the Headquarters of Epidemic Prevention and Control in Xi’an proposed the following suggestions: Firstly, the entry regulations for all foreign citizens who hold the long-term residence permits in Xi’an, and who has the visiting visa that issued by the Exit and Entry Administration Bureau of Xi’an should refer to Xi’an citizens, since 11thFebruary. Secondly, any vehicles and staff from the Consulate General of every country in Xi’an shall be treated regarding to local vehicles. Finally, if any foreign citizens that live in Xi’an are due to work, study, or family visit but with insufficient identification documents, please call (029)-86755605 (24-hour hotline of Exit and Entry Administration Bureau of Xi’an) or 86787926(24-hour hotline of Xi’an Foreign Affairs Office) for information and assistance.

按照全国疫情防治工作的部署要求,为了您和家人、他人的健康和安全,顺利到达目的地,请您及时填报“来陕返陕人员健康信息”,并登录“西安疫情防治网格化管理系统”,认真填写相关信息。

快3彩票Important Tips:

According to the deployment requirements of the national epidemic prevention and control centre, for the sake of your health and safety and the safety of your family and others, please fill in the "health and safety information of personnel returning to Shaanxi" in time, log into the "Xi'an epidemic prevention and control management system", and fill in the relevant information carefully.

因西安市新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作需要,根据《传染病防治法》《刑法》和《治安管理处罚法》等有关法律规定,自2月8日上午9时开始,所有通过“一场五站”(西安咸阳国际机场、西安火车站、西安北站、西安南站、鄠邑站、阿房宫站)进入西安的人员(无论是否西安本地居民),都必须通过扫描二维码登录“西安疫情防治网格化管理系统”完成信息填报,并自觉执行居家或宾馆留观14天的规定。

快3彩票Due to the need of prevention and control caused by the coronavirus infection in Xi'an, according to the“Law on prevention and control of infectious diseases”,the “Criminal Law” and the “Law on penalties for public security management” and other relevant laws and regulations, as of 9:00 a.m. on February 8, all people entering Xi'an through "One field five stations" (Xi'an XianYang International Airport; Xi'an railway station;Xi'an north station; Xi'an south station; WuYi station;AfangGong station) , (this applies to both local residence and non-local residence of Xi'an) must log in to Xi'an epidemic prevention and controlmanagement system " by scanning the QR code to complete the information page, and consciously implement the regulations of staying at home or in a hotel for 14 days.

旅客执行信息登记及留观流程如下:

Information registration process:

一、登录界面

快3彩票旅客打开微信,通过“微信扫一扫”功能,扫描下方二维码,进入“西安公安服务号”界面,点击“关注公众号”,进入主页面。

I.Log in page

快3彩票In WeChat, open up "Scan QR Code" function, scan the following QR code, enter the "Xi'an public security service" interface, click "Subscribe to account" to enter the main page.

二、填报信息

快3彩票登录后,点击“出站登记”按钮,进入信息登记页面。按照各项内容如实填写,确保各项信息准确无误。在填报完所有项目(包括上传身份证和照片等),最后再点击“发送验证码”。接受验证码并正确填入后,点击 “保存”。此时会生成类似下方二维码。这就是填报人员的个人专属二维码。

II.Registration

快3彩票After login, click the "Outbound registration" (出站登记) button to enter the information registration page. Fill in the information according to the contents to ensure the accuracy. After filling in all items (including uploading ID card and photo), click "send verification code"(发送验证码). After receiving the verification code and filling it in correctly, click "save". A QR code similar to the one below will be generated. This will be the personal QR code of the registered individual.

三、配合审核

1、在“西安公安服务号”主界面点击右下角“我的”,再点击“二维码”,即可调出之前生成的个人专属二维码。在来到机场、火车站出口前,请提前准备好身份证,并调出个人二维码,供公安民警扫描审核。

2、如在民警审核中发现填写错误,可由“西安公安服务号”主界面点击“出站登记”按钮,调出信息登记页面,修改完善错误信息内容,并保存。直至民警审核确认所有信息准确无误。

3、到达出站口处仍未登记信息的旅客,可在民警指引下通过检查站设立的二维码牌,现场进行信息填报。无手机旅客或无法通过手机录入信息的旅客,则需现场由民警人工录入完成信息填报,并通过PC端打印二维码交给旅客妥善保管后,准予放行。

4、在完成所有审核及防疫工作后,民警会确定完成并放行。

快3彩票5、在离开机场、火车站后,请于三小时内赶到所填报信息

的落脚地。

6、在落脚地小区(宾馆、村组)等门口,将有工作人员等待。请主动出示个人专属二维码,供工作人员扫描审核。如信息准确无误,工作人员将予准入,并开启为期14天的留观。若信息有误,工作人员将现场修改完善信息后,准予进入。

III.Examination

1. In the "Xi'an public security service" main interface, click "My"(我的) in the lower right corner, and then click "QR code" to call up the previously generated personal QR code. Before arriving at the arrival of the airport and railway station, please prepare your ID card in advance and present your personal QR code for the public security police to scan and verify.

2. In case of any registration errors are found during the police verification, click the "outbound registration" button on the "Xi'an public security service" main interface to retrieve the information registration page, modify and change the error information content, save it. Until the police verify that all information is accurate.

3. Passengers who have not registered information at the arrivals can fill in the information on the spot through the QR code set up by the inspection station under the guidance of the police. Passengers without mobile phones or unable to enter information through mobile phones shall be manually entered by the police on site, and printed with QR code on the PC end and handed over to the passengers for safekeeping before release.

4. After the completion of all verifications and epidemic prevention work, the police will confirm the completion and release.

5. After leaving the airport and railway station, please arrive at the registered destination of the information in three hours.

6. There will be staff waiting at the gate of the residential areas (hotels, village entrance) where they are located. Please take the initiative to show your personal QR code for the staff to scan and review. If the information is correct, the staff will allow you infor your 14 days quarantine period. If error appears in the information, the staff will modify and amend the information on site, before allowing to enter.

四、留观隔离

快3彩票1、到达落脚地具体房屋(间)后,请严格遵守留观隔离规定,并积极配合工作人员工作。

2、工作人员每天将上门两次,询问情况、测量体温,并扫码确认。

3、留观期间,若出现咳嗽、发热等不适症状,留观人员应及时告知工作人员,并第一时间戴好口罩前往定点医疗机构发热门诊规范就诊。

快3彩票4、若留观期满一切正常,经工作人员扫描二维码确认后,留观人员即可解除留观。

如拒绝配合检疫、隔离、治疗,擅自离开隔离地,或者违反疫情防控有关规定的,将依法予以治安处罚,直至追究刑事责任。

IV.Quarantine and isolation

1. After arriving at your stay, please strictly abide by the regulations on the quarantine and isolation, and actively cooperate with the staff.

2. Staff will visit twice each day to check your body temperature and your health situation, information will be uploaded to your personal QR page.

快3彩票3. During this time, if coughing, fever and othersymptoms occur, you should inform the staff immediately, and wear a mask to go to the clinic of designated medical institutions for standardized treatment as early as possible.

快3彩票4. If everything is normal at the end of the quarantine period, the staff can cancel the isolation after scanning the QR code for confirmation.

快3彩票Anyone who refuses to cooperate with quarantine, isolation and treatment, leaving the isolation area without permission, or violate the relevant provisions of epidemic prevention and control, will be punished for public security according to law, and may even be investigated for criminal responsibility.

网站地图

版权所有:快3彩票_快3下载_快三下载官方网站|安全购彩  

陕公网安备 61011202000113号     

地址: 西安市凤城8路109号